Stray Kids – RUN IT (Türkçe Çeviri) Şarkı Sözleri

Ain't no limit, never running out
Sınır yok, asla tükenmiyoruz
Everywhere we go, another win, another day
Gittiğimiz her yerde yeni bir zafer, yeni bir gün
Yeah, we shining with the lights out
Evet, ışıklar kapandığında bile parıldıyoruz
Even in the dark, we find a way to make a way
Karanlıkta bile bir yol açmanın yolunu buluruz

All my life, I've been fighting this and fighting that
Hayatım boyunca onunla bununla savaşıp durdum
Siryeon sogeseodo gyesok
Zorlukların, sınanmaların içinde bile durmadan devam ettim
Oh, this time I ain't looking back, I won't collapse
Oh, bu kez arkama bakmıyorum, yıkılmayacağım da
Head high, right now we go, oh, oh, oh
Başımız dik, tam şu an gidiyoruz, oh, oh, oh

Whoa
Whoa
Run it everywhere, all around the world
Her yerde hükmet, tüm dünyanın dört bir yanında
Whoa
Whoa
Run it everywhere, all around the world
Her yerde hükmet, tüm dünyanın dört bir yanında
It's another day, coming on the way
Yeni bir gün daha çıkageliyor yola
Build another city, run it day and night
Yeni bir şehir inşa et, gece gündüz orayı yönet
Live another day, yeah, we on the way
Yeni bir gün yaşa, evet, yoldayız
All around the world, we'll run it day and night
Dünyanın dört bir yanında, gece gündüz hükmedeceğiz

Ooh-ooh
Ooh-ooh
Run it day and night
Gece gündüz hükmet
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Run it day and night
Gece gündüz hükmet

Gotta be me, yeah, meomchum eopsi ollyeo nae speed
Kendim olmalıyım, evet, hiç durmadan hızımı artırıyorum
Sumaneun hwasare tteo miss, unstoppable beast
Üzerime gelen sayısız ok boşa çıkıyor, durdurulamaz bir canavarım
I yeonggwange chwihaji ana, deo maneun geol wonhae, seongchwihaenae deo nopeun dream
Bu zaferin sarhoşluğuna kapılmam, daha fazlasını isterim; daha yüksek bir hayale ulaşırım
Hanassik olligo pyeonhage lean, naega haneun geon ojik hana: win, win
Basamakları birer birer tırmanıp arkama yaslanırım, yaptığım tek bir şey var: kazanmak, kazanmak
You're gonna see, jwajeolboda igyeo naeneun ge easy
Göreceksiniz, pes etmektense üstesinden gelmek çok daha kolay
Ooh, gonangwa yeokgyeongi trained me, feel me?
Ooh, zorluklar ve sıkıntılar beni eğitti, beni anlıyor musun?
Jeonbu da chaenggyeo, geu maneun pobu jeonbu jaengchwi
Hepsini alıyorum, o büyük hırsların hepsini elde ediyorum
Again and again, yeotaekkaji geuraewatdeon geotcheoreom, we're gonna make it
Defalarca, şimdiye kadar hep yaptığımız gibi, bunu yine başaracağız

All my life, I've been fighting this and fighting that
Hayatım boyunca onunla bununla savaşıp durdum
Siryeon sogeseodo gyesok
Zorlukların içinde bile durmadan devam ettim
Oh, this time I ain't looking back, I won't collapse
Oh, bu kez arkama bakmıyorum, yıkılmayacağım da
Head high, right now we go, oh, oh, oh
Başımız dik, tam şu an gidiyoruz, oh, oh, oh

Whoa
Whoa
Run it everywhere, all around the world
Her yerde hükmet, tüm dünyanın dört bir yanında
Whoa
Whoa
Run it everywhere, all around the world
Her yerde hükmet, tüm dünyanın dört bir yanında
It's another day, coming on the way
Yeni bir gün daha çıkageliyor yola
Build another city, run it day and night
Yeni bir şehir inşa et, gece gündüz orayı yönet
Live another day, yeah, we on the way
Yeni bir gün yaşa, evet, yoldayız
All around the world
Dünyanın dört bir yanında

Oh, I'll never give up, I'm just gonna stand up
Oh, asla pes etmeyeceğim, sadece ayağa kalkacağım
I'm putting my hands up, jeo haneul hyanghaeseo
Ellerimi yukarı kaldırıyorum, şu gökyüzüne doğru
We're rising, no fade-out, across the world, spread out
Yükseliyoruz, gözden kaybolmak yok; dünyaya yayılıyoruz, dağılıyoruz
If you feel it, hands up, jeo haneul hyanghaeseo (Come on)
Eğer bunu hissediyorsan ellerini kaldır, şu gökyüzüne doğru (Hadi ama)

Whoa
Whoa
Run it everywhere, all around the world
Her yerde hükmet, tüm dünyanın dört bir yanında
Whoa
Whoa
Run it everywhere, all around the world
Her yerde hükmet, tüm dünyanın dört bir yanında

Jageun bang sijak, sound leaking through my phones (Whoa)
Her şey küçük bir odada başladı, sesler kulaklığımdan dışarı sızıyordu (Whoa)
Dreams on repeat, building up my throne (Run it everywhere)
Hayaller döngüde, tahtımı inşa ediyorum (Her yerde hükmet)
From Seoul to the world, now they know (All around the world)
Seul'den dünyaya, artık herkes biliyor (Dünyanın dört bir yanında)
My zone, we're never alone
Benim alanım burası, asla yalnız değiliz
I sungani proof we made it (Whoa)
İşte bu an, başardığımızın kanıtı (Whoa)
Long nights waited, never faded (Run it everywhere)
Uykusuz geçen uzun geceler bekledi, ama hiç solmadı (Her yerde hükmet)
All that pain, yeah, I paid it (All around the world)
Bütün o acıların bedelini, evet, fazlasıyla ödedim (Dünyanın dört bir yanında)
Heullyeotdeon pinunmul, I saved it
Akıttığım o kanlı gözyaşlarını biriktirip kendimi korudum
Uri balgeoreum matchwo, deo ppallajigo ganghaejineun (Whoa)
Adımlarımızı uyduruyoruz birbirine; daha da hızlanan ve güçlenen (Whoa)
Geudeurui simjang bakdong sori (Run it everywhere)
Onların o kalp atış sesleri (Her yerde hükmet)
That's our motivation, meomchul su eopji (All around the world)
İşte bu bizim motivasyonumuz, duramayız (Dünyanın dört bir yanında)
Until we're chasing victory
Zafere ulaşana dek, onun peşinden koşarak
Uri iyagin namgyeojil history (Whoa)
Bizim hikayemiz tarihe geçecek (Whoa)
Heungeolgeorideon mellodin, symphony (Run it everywhere)
Kendi kendimize mırıldandığımız o melodi bir senfoniye dönüştü (Her yerde hükmet)
Uril bureuneun soriga deullyeowa (All around the world)
Bizi çağıran o sesi duyabiliyorum (Dünyanın dört bir yanında)
Deo neolbeojin sesange ttwieodeulji
Daha da genişleyen bu dünyaya balıklama dalıyoruz

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder