Paula Fernandes - Não Precisa (Part. Victor & Leo) (Türkçe Çeviri)

Paula Fernandes - Não Precisa (Part. Victor & Leo) (Türkçe Çeviri)

Você diz que não precisa
Diyorsun ki
Viver sonhando tanto
Hayal kurmaya pek ihtiyacın yok
Que vivo a fazer
Ve her zaman senin için
Demais, por você
Çok şey yapıyorum

Diz que não precisa
Buna ihtiyacın olmadığını söylüyorsun
A cada vez que canto
Ne zaman senin için
Uma canção a mais, pra você
Bir şarkı daha söylesem

Mas tem que ser assim
Ama böyle olmalı
Pra ser de coração
Böyle yürekten olmalı
Não diga não precisa
Buna ihtiyacın olmadığını söyleme
Ah ah ahh

Tem que ser assim
Böyle olmalı
É seu meu coração
Kalbim senindir
Não diga não precisa
Buna ihtiyacın olmadığını söyleme
Ah ah ahh

Eu já sonhei com a vida
Bir hayal kurdum
Agora vivo um sonho
Şimdi o hayali yaşıyorum
Mas viver ou sonhar
Ama yaşamak veya hayal kurmak
Com você, tanto faz
seninle, fark etmiyor



Não diga não precisa
Buna ihtiyacın olmadığını söyleme
Eu digo que é preciso
Bunun gerekli olduğunu söylüyorum
A gente se amar demais
Şimdi birbirimizi çok seviyoruz
Nada a mais
Ötesi yok


Mas tem que ser assim
Ama böyle olmalı
Pra ser de coração
Böyle yürekten olmalı
Não diga não precisa
Buna ihtiyacın olmadığını söyleme
Ah ah ahh

Tem que ser assim
Böyle olmalı
É seu meu coração
Kalbim senindir
Não diga não precisa
Buna ihtiyacın olmadığını söyleme
Ah ah ahh