Justin Bieber - Next To You (Türkçe Çeviri)

Justin Bieber - Next To You ( Chris Brown) (Türkçe Çeviri)

You’ve got that smile,

Sendeki gülüş
That only heaven can make.

Yalnızca cennette olabilir
I pray to God everyday,

Tanrıya her gün dua ediyorum
That you keep that smile.

O gülüşün sende kalması için

Yeah, you are my dream,

Evet, sen benim hayalimsin
There’s not a thing I won’t do.

Yapmayacağım bir şey yok
I’ll give my life up for you,

Ömrümü sana vermeye hazırım
Cos you are my dream.

Çünkü sen benim hayalimsin

And baby, everything that I have is yours,

Ve bebeğim, her şeyim senindir
You will never go cold or hungry.

Asla üşümeyeceksin ve acıkmayacaksın
I’ll be there when you’re insecure,

Tehlikede olduğunda orada olacağım
Let you know that you’re always lovely.

Biricik olduğunu sana her zaman göstereceğim

Girl, cos you are the only thing that I got right now

Çünkü şimdiye kadar sahip olduğum tek düzgün şey sensin sevgilim


One day when the sky is falling,

Bir gün gökyüzü çöktüğünde
I’ll be standing right next to you,

Tam yanında duruyor olacağım
Right next to you.

Tam yanında
Nothing will ever come between us,

Aramıza hiçbirşey girmeyecek
I’ll be standing right next to you,

Tam yanında duruyor olacağım
Right next to you.

Tam yanında


You had my child,

Çocuğuma sahip oldun
You make my life complete.

Hayatıma anlam kattın
Just to have your eyes on little me,

Gözlerini küçük ben’e çevirerek
That’d be mine forever.

O ebediyen benim olacak

And baby, everything that I have is yours,

Ve bebeğim, her şeyim senindir

You will never go cold or hungry.

Asla üşümeyeceksin ve acıkmayacaksın
I’ll be there when you’re insecure,

Tehlikede olduğunda orada olacağım
Let you know that you’re always lovely.

Biricik olduğunu sana her zaman göstereceğim

Girl, cos you are the only thing that I got right now

Çünkü şimdiye kadar sahip olduğum tek düzgün şey sensin sevgilim

One day when the sky is falling,

Bir gün gökyüzü çöktüğünde
I’ll be standing right next to you,

Tam yanında duruyor olacağım
Right next to you.

Tam yanında
Nothing will ever come between us,

Aramıza hiçbirşey girmeyecek
I’ll be standing right next to you,

Tam yanında duruyor olacağım
Right next to you.

Tam yanında


We’re made for one another

Biz birbirimiz için yaratıldık
Me and you

Ben ve sen
And I have no fear

Ve korkmuyorum
I know we’ll make it through

Başaracağımız biliyorum

One day when the sky is falling,

Bir gün gökyüzü çöktüğünde
I’ll be standing right next to you,

Tam yanında duruyor olacağım
Ohh ohh ohh ohhhhh

One day when the sky is falling,

Bir gün gökyüzü çöktüğünde
I’ll be standing right next to you,

Tam yanında duruyor olacağım
Right next to you.

Tam yanında
Nothing will ever come between us,

Aramıza hiçbirşey girmeyecek
I’ll be standing right next to you,

Tam yanında duruyor olacağım
Right next to you.

Tam yanında


Oh nah nah
Oh yeah
Stand by my side

Yanımda dur
When the sky falls

Gökyüzü çöktüğünde
Oh baby

Oh bebeğim
I’ll be there

Orada olacağım

You’ve got that smile,

Sendeki gülüş
That only heaven can make.

Yalnızca cennette olabilir
I pray to God everyday,

Tanrıya her gün dua ediyorum

To keep you forever

Seni sonsuza kadar koruması için

Justin Bieber - Next To You Dinlemek için: http://mckahveci.blogspot.com/2011/05/justin-bieber-next-to-you-dinle.html

Justin Bieber'in Tüm Şarkılarının Çevirileri için Buraya Tıklayın

Hepsine burdan da ulaşabilirsiniz: Justin Bieber - Türkçe Şarkı Sözleri