Justin Bieber - One Time (Türkçe Çeviri)




Justin Bieber - One Time (Türkçe Çeviri)

Aye, Aye, Aye, Aye
Aye, Aye, Aye, Aye

Me plus you (I'm a tell you one time)
Sen ve ben (sana bir kere söyleyeyim)
Me plus you (I'm a tell you one time)
Sen ve ben (sana bir kere söyleyeyim)
Me plus you (I'm a tell you one time)
Sen ve ben (sana bir kere söyleyeyim)

One time, One time
Bir kere, bir kere

When I met this girl my heart went knock, knock
Bu kızla karşılaştığımda kalbim küt küt atıyor
Now them butterflies in my stomach won't stop, stop
Şimdi karnımdaki kelebekler durmayacak durmayaca
And even though it's a struggle,
Ve bu bir mücadele olsada,
Love is all we got .
Sahip olduğumuz sadece aşk.
So we gon' keep, keep climbing to the mountain top (oh)
Bu yüzden dağa tırmanmaya devam, devam edeceğiz (oh)
Your world is my world.
Senin dünyan benim dünyamdır.
And my fight is your fight.
Ve benim kavgam senin kavgandır.
My breath is your breath
Benim nefesim senin nefesindir
And you heard? You're my life
Ve duydun mu? Sen benim hayatımsın

You're my one love.
Sen benim tek aşkımsın
My one heart.
Benim tek yüreğim.
My one life for sure, lemme tell you one time
Benim tek aşkım şüphesiz, sana bir kere anlatmama izin ver
Girl I love, girl I love you
Seviyorum, seni seviyorum kız
I'm a tell you one time (girl I love, girl I love you)
Sana bir kere söyleyeyim (seviyorum, seni seviyorum kız)
And I'm a be your one guy,
Ve senin tek erkeğin olacağım
You'll be my number one girl
Sen benim bir numara kızım olacaksın
Always making time for you
Her zaman sana zaman ayıracağım
I'm a tell you one time (girl I love, girl I love you)
Sana bir kere söyleyeyim (seviyorum, seni seviyorum kız)
I'm a tell you one time (girl I love, girl I love you)
Sana bir kere söyleyeyim (seviyorum, seni seviyorum kız)

(Hey) you look so deep, you know that it humbles me
(Hey) çok derin bakıyorsun, bunun boynumu büktüğünü biliyor musun
You by my side, it trouble them that trouble me
Yanımdasın, bunun onların canını sıkması beni üzüyor
Many have called, but the chosen is you
Çok kişi istedi ama seçilen sensin
Whatever you want Shawdy, I'll give it to you
Shawdy, her ne istersen sana vereceğim
Your world is my world.
Senin dünyan benim dünyamdır.
And my fight is your fight.
Ve benim kavgam senin kavgandır.
My breath is your breath
Benim nefesim senin nefesindir
And you heard? You're my life
Ve duydun mu? Sen benim hayatımsın

You're my one love.
Sen benim tek aşkımsın
My one heart.
Benim tek yüreğim.
My one life for sure, lemme tell you one time
Benim tek aşkım şüphesiz, sana bir kere anlatmama izin ver
Girl I love, girl I love you
Seviyorum, seni seviyorum kız
I'm a tell you one time (girl I love, girl I love you)
Sana bir kere söyleyeyim (seviyorum, seni seviyorum kız)
And I'm a be your one guy,
Ve senin tek erkeğin olacağım
You'll be my number one girl
Sen benim bir numara kızım olacaksın
Always making time for you
Her zaman sana zaman ayıracağım
I'm a tell you one time (girl I love, girl I love you)
Sana bir kere söyleyeyim (seviyorum, seni seviyorum kız)
I'm a tell you one time (girl I love, girl I love you)
Sana bir kere söyleyeyim (seviyorum, seni seviyorum kız)

Shawdy right there,
Shawdy tam burada,
She's got everything I need
İhtiyacım olan her şey onda var
And I'm a tell her one time (one time, one time)
Ve ona bir kere söyleyeyim (bir kere, bir kere)
Give you everything you need
İhtiyacın olan her şeyi vereyim
Down to my last dime
Son parama kadar
She makes me happy, I know where I'll be
O beni mutlu ediyor, nerede olacağımı biliyorum
Right by your side 'cause
Tam senin yanında çünkü
She is the one for me
O benim için bir tane

And girl, You're my one love.
Ve güzelim. Sen benim tek aşkımsın
You're my one love.
Sen benim tek aşkımsın
My one heart.
Benim tek yüreğim.
My one life for sure, lemme tell you one time
Benim tek aşkım şüphesiz, sana bir kere anlatmama izin ver
Girl I love, girl I love you
Seviyorum, seni seviyorum kız
I'm a tell you one time (girl I love, girl I love you)
Sana bir kere söyleyeyim (seviyorum, seni seviyorum kız)
And I'm a be your one guy,
Ve senin tek erkeğin olacağım
You'll be my number one girl
Sen benim bir numara kızım olacaksın
Always making time for you
Her zaman sana zaman ayıracağım
I'm a tell you one time (girl I love, girl I love you)
Sana bir kere söyleyeyim (seviyorum, seni seviyorum kız)
I'm a tell you one time (girl I love, girl I love you)
Sana bir kere söyleyeyim (seviyorum, seni seviyorum kız)

Hey, Aye, Aye, Aye, Aye
Aye, Aye, Aye, Aye

Me plus you (I'm a tell you one time)
Sen ve ben (sana bir kere söyleyeyim)
Me plus you (I'm a tell you one time)
Sen ve ben (sana bir kere söyleyeyim)
Me plus you (I'm a tell you one time)
Sen ve ben (sana bir kere söyleyeyim)

24 yorum:

  1. çok güzeldi canım o kadar harikasın ki ne diyeceğimi bilemiyorum resmen sana hastayım her günüm senin resimlerinle müziklerinle geçiyor artık... seni çok seviyorum yine ben hasret canım öptüm...

    YanıtlaSil
  2. mükemmel ne diyediyebilirimki

    YanıtlaSil
  3. bayılıyorum bu çocuğa süper yaa çok tatlı:))

    YanıtlaSil
  4. hastasıyım yha bn btiyore bu cocuqaa justin <3berna

    YanıtlaSil
  5. ama ççok tatlı obeniim hyatım justinm sözleride hep aşk ile ilgili...

    YanıtlaSil
  6. seni çooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooook seviyorum herşeyden çoooook seviyorum

    YanıtlaSil
  7. Allahn malları yaa

    YanıtlaSil
  8. nefret ediyorum

    YanıtlaSil
  9. nefret ediyorum

    YanıtlaSil
  10. gerçekten çok hoş şarkıları var ve hep aşk üzerine
    bi düşünün zaten hayatımızda aşk üzerine deyil mi???

    YanıtlaSil
  11. YAAAAAAAAAAAA BİBER SENİN TİŞÖRTÜNÜÜ HİÇ ÜSTÜMDEN ÇIKARTMIYORUUUUUUUUMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM I LOVE YOU JUSTİN

    YanıtlaSil
  12. bence çook tatlı ve karizmatik bir çocuk ve ben ona aşığım bu şarkısıda her şarkısı gibi harika

    YanıtlaSil
  13. of neden sana karşı koyamıyorum sana bağımlı oldum =(

    YanıtlaSil
  14. JuSTiN BieBeR...
    KeNDiSi uZaKTaN SeWGiLiM oLuR...

    YanıtlaSil
  15. You my love <3<3<3<3<3<3<3 you my world <3<3<3I Love you JUSTİN BİEBER <3<3 (l) =))

    YanıtlaSil
  16. HEPİNİZ(justin e aşık olduğunu zannedenler) maL,salak ve gerizekalısınz...

    (LÜTFEN JUSTİN E AŞIK OLDUNU ZANNEDEN BÜTÜN KIZLAR BUNU ÜSTÜNE ALINSIN..)

    YanıtlaSil
  17. bebeğim çok tatlısın seni çok seviyorum en büyük hayranınım benim ablamda senin hayranın canadaya ve amerikaya gelmek istiyoruz

    YanıtlaSil
  18. Hepiniz biraz büyüyünce şu abuk duygularınız düzelicek üzülmeyin.. :D bune ya .. tamam çocuk tatlı , güzel de şarkı yapıyo ama her gördüğünüz tatlıya aşık mı olacaksınız? ki aşık bile değilsiniz .. ileride yaptıklarınızı düşünüp utancınızdan yerin dibine girceksiniz .. :D

    YanıtlaSil
  19. bence çooooooooooooooooookkk güzel I LOVE YOU JUSTİN BİEBER

    YanıtlaSil
  20. seninle şarkı söylemek istiyorum

    YanıtlaSil
  21. I hate justin bieberrr :P

    YanıtlaSil
  22. zaten onun sevgilisi var

    YanıtlaSil
  23. iyiki ingilizce biliyorum

    YanıtlaSil
  24. and your And you heard? You're my life değil orası and your heart and girl you're my one love my one heart my one life for sure let me tell you one time

    YanıtlaSil